С ближайшего рынка!

Спасибо Коля Баюняров
танюрка / Увидала Рикарду в кепке-аэродроме, а переводчика Давидку в кожане и при галстуке и сразу поняла, откуда их привели - с ближайшего рынка!
Причем, Давидка - сынок хозяина, а Рикардо - грузчик.